FLEC au CECOSDA / FLEC at CECOSDA

Formulaire d'inscription / Registration form

Merci de remplir les informations ci-dessous pour inscrire votre enfant au programme FLEC.
Please complete the information below to register your child for the FLEC programme.

1. INFORMATIONS SUR L'ENFANT / CHILD INFORMATION

Nom et prénom de l'enfant / Child's full name

Catégorie d'âge / Age category

Âge de l'enfant / Child's age

Classe actuelle / Current class or grade

Type d'enseignement / Type of education

Enseignement général / General education

Enseignement technique / Technical education

Filière de l'enfant à l'école / Child's field of study at school Exemples : électricité, électronique, informatique, mécanique, enseignement général, autre.

Téléphone de l'enfant, si applicable / Child's phone number, if applicable

2. PÉRIODE DE FORMATION SOUHAITÉE / PREFERRED TRAINING PERIOD

Période de formation souhaitée / Preferred training period

Pendant l'année scolaire / During the school term

Petites vacances de Pâques / Easter school holidays

Grandes vacances - Juin / Long holidays - June

Grandes vacances - Juillet / Long holidays - July

Vous pouvez sélectionner une ou plusieurs périodes. / You may select one or more periods.

3. JOURS DE COURS SOUHAITÉS / PREFERRED TRAINING DAYS

Jours de cours pendant l'année scolaire / Training days during the school term

Jours de cours pendant les vacances scolaires / Training days during school holidays

4. INFORMATIONS SUR LE PARENT OU TUTEUR / PARENT OR GUARDIAN INFORMATION

Nom et prénom du parent ou tuteur principal / Full name of main parent or guardian

Téléphone / WhatsApp du parent ou tuteur principal / Main parent or guardian phone / WhatsApp

Adresse e-mail, si applicable / Email address, if applicable

Nom d'un autre parent ou tuteur à contacter / Name of another parent or guardian to contact

Téléphone de cet autre parent ou tuteur / Phone number of the other parent or guardian

5. RETOUR DE L'ENFANT APRÈS LES COURS / CHILD PICK-UP AFTER CLASSES

Qui viendra généralement chercher l'enfant après les cours ? / Who will usually pick up the child after classes?

Parent ou tuteur principal / Main parent or guardian

Autre parent ou membre de la famille / Another parent or family member

Chauffeur ou accompagnateur / Driver or accompanying person

L'enfant rentrera seul / The child will go home alone

Je ne sais pas encore / I do not know yet

Si une autre personne viendra régulièrement chercher l'enfant, précisez :
If another person will regularly pick up the child, please provide the following details:

Nom et prénom de la personne qui récupère l'enfant / Full name of the person picking up the child

Lien avec l'enfant / Relationship to the child

Téléphone de la personne qui récupère l’enfant / Phone number of the person picking up the child

6. INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES / ADDITIONAL INFORMATION

Informations complémentaires / Additional information Y a-t-il une information importante que nous devons connaître concernant l'organisation de la formation ou la prise en charge de l'enfant ?

7. CONFIRMATION / CONFIRMATION

Je confirme que les informations fournies sont exactes. / I confirm that the information provided is accurate.

Je confirme / I confirm

J'accepte d'être contacté(e) par CECOSDA concernant l'inscription, les horaires et les activités FLEC. / I agree to be contacted by CECOSDA regarding registration, schedules and FLEC activities.

J'accepte / I agree

FLEC au CECOSDA / FLEC at CECOSDA

Formulaire d'inscription / Registration form

Address

Liens rapides

Newsletter